როდესაც ვიღაც არასწორად ხდება, ემა, უნდა გვახსოვდეს, რომ ეს ადამიანი მაინც ადამიანია, როგორც დანარჩენი. არ უნდა ჩქარობდეს პირველი ქვის გადაყრას. უნდა შევახსენოთ საკუთარ თავს, რომ ყველა ჩვენგანს არასწორედ ვაქცევთ დროდადრო, თუ არ ვართ წმინდანები, რაც ჩვენ არ ვართ.
(When somebody does wrong, Emma, we must remember that that person is still a human being like the rest of us. We must not rush to throw the first stone. We must remind ourselves that all of us do wrong from time to time, unless we're saints, which we aren't.)
ალექსანდრე მაკკალ სმიტის "ემა" ციტატა ხაზს უსვამს თანაგრძნობისა და გაგების მნიშვნელობას სხვების მიმართ. იგი აღიარებს, რომ ყველას უშვებს შეცდომებს და გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს სხვების მკაცრად განსაჯოს. იმის ნაცვლად, რომ სწრაფად გავაკრიტიკოთ ან დაისაჯოთ ისინი, ვინც არასწორად დაუშვეს, უნდა გვახსოვდეს ჩვენი საკუთარი თავის დაქვეითება და არასრულყოფილების საერთო გამოცდილება.
ეს პასაჟი ხელს უწყობს ინტერპერსონალური ურთიერთობების ამრეკლავ მიდგომას და მოგვიწოდებს, რომ აღვნიშნოთ თითოეული ადამიანის ღირსება, მიუხედავად მათი ქმედებებისა. თანაგრძნობის მომხრეებით, ის შეგვახსენებს, რომ სიკეთეზე...