კი, დათა თმაა, მაგრამ მე არა. და ანატომიურად ორივე მართალი ვართ.
(Yes, Data is hairless but I am not. And we are both anatomically correct.)
ეს ციტატა იუმორისტულად აერთიანებს დათასა და საკუთარი თავის ხელოვნურ და ბუნებრივ ასპექტებს. ის ხაზს უსვამს განსხვავებებს ადამიანებსა და მანქანებს შორის, ხაზს უსვამს ფიზიკურ განსხვავებებს, როგორიცაა თმის ცვენა, მაგრამ მიუთითებს ფორმის ორმხრივ სისწორესა თუ ადეკვატურობაზე. მხიარული ტონი იწვევს იდენტურობას, განსახიერებას და იმას, თუ რას ნიშნავს იყო "სწორი" - ბიოლოგიურად თუ ფუნქციურად. ის ასევე სიმსუბუქეს ანიჭებს დისკუსიებს ხელოვნური ინტელექტისა და კაცობრიობის შესახებ, შეგვახსენებს, რომ ფიზიკური განსხვავებების მიუხედავად, ორივეს შეიძლება ჰქონდეს „სისწორე“ ან მიზანი.