Hoe dan ook, de titel The War of the Insect Gods kwam voordat we dat einde hadden, voordat we wisten dat ze goden waren geworden. Dat we de evolutionaire cyclus kenden die ze doormaakten. Voordat we daar überhaupt iets van wisten. We hadden een einde.
(Anyway, the title The War of the Insect Gods came before we had that ending, before we knew they had become gods. That we knew the evolutionary cycle they went through. Before we even knew anything about that. We had an ending.)
Dit citaat onderzoekt het idee hoe ons begrip van een verhaal of situatie in de loop van de tijd kan evolueren. Het benadrukt dat de initiële conceptie of titel onafhankelijk van de uiteindelijke onthullingen kan bestaan, wat de vloeiende aard van het vertellen en waarnemen van verhalen benadrukt. De vermelding van insecten die in goden evolueren suggereert metaforisch dat wat onbeduidend of primitief lijkt, tot grootheid kan opstijgen, wat ons eraan herinnert open te blijven over mogelijke ontwikkelingen en verborgen diepten. Het onderstreept ook het creatieve proces, waarbij het einde soms pas wordt gerealiseerd na het verkennen van de complexe reis die daarheen leidt.
