Het kwaad is de chronische kwaal van het universum en wordt op de ene plaats gecontroleerd, breekt op een andere plaats.
(Evil is the chronic malady of the universe, and checked in one place, breaks forth in another.)
Herman Melville, in zijn boek "Mardi and a Voyage Thur Hither" presenteert het idee dat kwaad een blijvende kwestie is die het universum doordringt. Hij suggereert dat hoewel het kwaad in één gebied kan worden opgenomen of onderdrukt, het onvermijdelijk een manier vindt om zich elders te manifesteren. Dit idee impliceert een alomtegenwoordige strijd tussen licht en duisternis, wat aangeeft dat kwaad, net als een chronische ziekte, niet volledig kan worden uitgeroeid, maar in plaats daarvan verschuift en opnieuw verschuift in verschillende vormen.
Dit perspectief veroorzaakt reflectie op de aard van moraliteit en de menselijke conditie. Het onderstreept de meedogenloze aanwezigheid van het kwaad, wat suggereert dat inspanningen om het te bestrijden vaak kunnen leiden tot de heropleving ervan in een andere gedaante. De observatie van Melville dient als een herinnering dat waakzaamheid noodzakelijk is, omdat het kwaad onverwacht weer kan verschijnen en individuen en samenlevingen uitdaagt om zich bewust te blijven van zijn veelzijdige aard en de voortdurende strijd ertegen.
