Vet besefte dat er een van de twee mogelijkheden bestond en er slechts twee; Ofwel Dr. Stone was helemaal gek - niet alleen krankzinnig maar helemaal zo - of anders op een kunstzinnige, professionele manier was hij dik geworden om te praten; Hij had vet eruit getrokken en wist nu dat vet helemaal krankzinnig was.
(Fat realized that one of two possibilities existed and only two; either Dr. Stone was totally insane – not just insane but totally so – or else in an artful, professional fashion he had gotten Fat to talk; he had drawn Fat out and now knew that Fat was totally insane.)
In het verhaal wordt vet geconfronteerd met een dilemma met betrekking tot Dr. Stone. Hij overweegt twee grimmige mogelijkheden: ofwel Dr. Stone heeft zijn gezond verstand volledig verloren, of hij bezit een uitzonderlijke vaardigheid in een gesprek die met succes Fat's eigen diepe krankzinnigheid heeft onthuld. Dit moment weerspiegelt het gespannen samenspel tussen perceptie en realiteit, en benadrukt hoe iemands mentale toestand hun begrip van anderen kan beïnvloeden.
Dit interne conflict...