Hij is een goede, vriendelijke man, "zei MMA Potokwane." En zulke mannen hebben het vaak te druk. Ik heb die ronde hier ook opgemerkt. Die man met wie ik aan het praten was, was net een van onze groundsmen-hij-hij is zo. Hij is zo aardig dat iedereen hem vraagt om alles te doen. We hadden een slechte man die hier een keer werkte en hij had niets te doen omdat niemand, uit elkaar, natuurlijk, natuurlijk de moed had om hem te vragen iets te doen.
(He is a good, kind man," said Mma Potokwane. "And such men are often too busy. I have noticed that round here too. That man I was talking to just then-one of our groundsmen-he is like that. He is so kind that everybody asks him to do everything. We had a bad-tempered man working here once and he had nothing to do because nobody, apart form myself, of course, had the courage to ask him to do anything.)
MMA Potokwane reflecteert op de aard van vriendelijke mannen en beweert dat ze de neiging hebben om te worden overweldigd door verzoeken vanwege hun bereidheid om anderen te helpen. Ze merkt op dat dergelijke individuen zich vaak erg druk hebben, omdat iedereen zich tot hen wendt voor hulp. Deze situatie benadrukt hoe vriendelijkheid kan leiden tot een onbalans, met goedhartige mensen die constant worden gevraagd om klusjes en gunsten aan te...