Ik geloof in het leven en in mensen. Ik voel me verplicht om hun hoogste idealen te bepleiten, zolang ik denk dat ze waar zijn. Ik zie mezelf ook gedwongen om in opstand te komen tegen idealen waarvan ik geloof dat het vals is, omdat terugslag van rebellie een vorm van verraad zou zijn
(I believe in life and in people. I feel obliged to advocate their highest ideals as long as I believe them to be true. I also see myself compelled to revolt against ideals I believe to be false, since recoiling from rebellion would be a form of treason)
"Naguib Mahfouz's" The Cairo Trilogy "onderzoekt de complexiteit van het leven en de menselijke geest. De hoofdrolspeler benadrukt het belang van het verdedigen van ware idealen, terwijl ze zich actief verzetten tegen degenen die als onwaar worden beschouwd. Deze innerlijke overtuiging komt voort uit een diep geloof in de mensheid en het potentieel ervan voor goedheid, waardoor het personage opkomt om op te komen voor wat zij denken dat rechtvaardig is en juist.
Het citaat weerspiegelt een diepgaand gevoel van morele verplichting, wat suggereert dat onverschilligheid voor gebrekkige idealen gelijk staat aan verraad. De trilogie duikt in thema's van persoonlijke en maatschappelijke worstelingen, ter illustratie van hoe individuen door hun overtuigingen navigeren te midden van veranderende tijden en invloeden in Caïro.