Ik had een vreselijke angst om niet normaal te zijn, om niet normaal te lijken. Dus ging ik naar de bibliotheek en las elk psychologieboek dat ik kon vinden. Alles over hoe normale mensen zich gedragen.
(I had a terrible fear of not being normal - of not seeming normal. So I went to the library and read every psychology book I could find. Anything about how normal people behave.)
Dit citaat benadrukt het intense verlangen naar maatschappelijke acceptatie en de angst die gepaard gaat met anders lijken. Het weerspiegelt hoe de angst om er niet bij te horen individuen ertoe kan aanzetten begrip te zoeken door middel van uitgebreid onderzoek, vaak naar psychologie of sociale normen, in een poging zich aan te passen aan waargenomen normen. Het onderstreept het universele menselijke verlangen om erbij te horen en de moeite die mensen zullen doen om dit te bereiken, wat soms leidt tot overonderzoek van zichzelf op basis van externe verwachtingen.