Ik ben een wetenschapper die het verstandig denkt om de deuren van de schepping binnen te gaan, niet met een leeuwentemmer's zweep en stoel, maar met de eerbied heeft de mensheid traditioneel opgeroepen voor het betreden van plaatsen van aanbidding: een tempel, een moskee of een kathedraal. Een heilig bos, zo oud als de tijd.
(I'm a scientist who thinks it wise to enter the doors of creation not with a lion tamer's whip and chair, but with the reverence humankind has traditionally summoned for entering places of worship: a temple, a mosque, or a cathedral. A sacred grove, as ancient as time.)
In haar boek "Small Wonder" reflecteert Barbara Kingsolver over de relatie tussen wetenschap en de natuurlijke wereld. Ze suggereert dat het benaderen van creatie moet worden gedaan met ontzag en respect in plaats van met agressie of controle, vergelijkbaar met hoe men een heilige ruimte zou benaderen. Dit perspectief benadrukt het belang van nederigheid bij wetenschappelijke verkenning en begrip.
Door de daad van ontdekking te vergelijken met het betreden van een...