Als een fout onvergeeflijk is, is het een onjuist telefoonnummer. Een van de belangrijkste regels bij het redigeren van kopieën is dat elk gepubliceerd telefoonnummer moet worden gecontroleerd.
(If any sort of error is inexcusable, it's an incorrect phone number. One of the cardinal rules of copy editing is that every phone number published must be checked.)
Het garanderen van nauwkeurigheid in gepubliceerde informatie is van cruciaal belang, vooral als het gaat om contactgegevens die de communicatie en het vertrouwen kunnen beïnvloeden. Een onjuist telefoonnummer, hoe klein ook, kan leiden tot gemiste verbindingen en ongemak. Dit citaat benadrukt het belang van nauwgezette aandacht voor detail bij redactie- en publicatieprocessen. Het herinnert ons eraan dat zelfs kleine fouten de geloofwaardigheid kunnen ondermijnen, en benadrukt de noodzaak van grondige verificatie om de professionele normen en betrouwbaarheid te handhaven.