Als de meesten van ons voedsel en gejuich en lied boven het hamberde goud waardeerden, zou het een vrolijkere wereld zijn.
(If most of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world.)
In J.R.R. Tolkiens 'The Hobbit', het citaat suggereert dat als mensen prioriteit geven aan de eenvoudige geneugten van het leven, zoals goed eten, muziek en gezelschap, over het verlangen naar rijkdom en materiële bezittingen, de samenleving meer vrolijk zou zijn. Dit benadrukt het belang van het waarderen van ervaringen en relaties in plaats van het verzamelen van rijkdom.
Het sentiment pleit voor een verschuiving in focus om te waarderen wat echt geluk brengt. In een wereld die geobsedeerd is door rijkdom, zou het omarmen van de geneugten van het leven een positievere en harmonieuze gemeenschap kunnen bevorderen, wat uiteindelijk leidt tot een meer tevreden en vervullend bestaan voor iedereen.