Als je niet van het familiekelet af kunt, kun je het net zo goed laten dansen.
(If you cannot get rid of the family skeleton, you may as well make it dance.)
In het boek 'Immaturity' van George Bernard Shaw illustreert het citaat het idee dat als men niet aan hun problemen of problemen uit het verleden kan ontsnappen, het misschien voordeliger is om ze op een levendige of creatieve manier met hen te omarmen en met zich mee te gaan. In plaats van ongemakkelijke waarheden of familiegeheimen weg te gaan, suggereert het idee dat men manieren moet vinden om deze onvolkomenheden aan te kunnen en zelfs te vieren.
Dit perspectief stimuleert een proactieve benadering van het omgaan met persoonlijke geschiedenis en familiale nalatenschappen. In plaats van het "skelet" onheilspellend te laten opdrijven, is het idee om het te transformeren in iets dat kan worden erkend en misschien zelfs genoten, wat uiteindelijk leidt tot persoonlijke groei en acceptatie.