Als je iemand iets laat zien dat je hebt geschreven, geef je hem of haar een scherpe paal, ga je in je kist liggen en zeg je: 'Als je er klaar voor bent'.
(If you show someone something you've written, you give them a sharpened stake, lie down in your coffin, and say, 'When you're ready'.)
In 'Black Swan Green' van David Mitchell presenteert de auteur een aangrijpende observatie over de kwetsbaarheid bij het delen van iemands schrijven. Door deze daad te vergelijken met het liggen in een kist met een scherpe paal benadrukt Mitchell het emotionele risico dat daarmee gepaard gaat. Wanneer een schrijver zijn werk aan anderen openbaart, stelt hij zichzelf bloot aan oordeel en kritisch onderzoek, waardoor hij zijn diepste gedachten en creativiteit effectief toevertrouwt aan de interpretatie van de luisteraar.
Dit citaat vat de angst en verwachting samen die gepaard gaan met het delen van persoonlijke creaties. Het weerspiegelt het delicate evenwicht tussen het zoeken naar bevestiging en de kans op teleurstelling of schade, en laat de intense emotionele inzet van creatieve expressie zien. Dergelijke gevoelens vinden diepe weerklank bij schrijvers en benadrukken de diepe moed die nodig is om zich open te stellen voor feedback van anderen.
