Ondanks de waas van speculaties is het nog steeds een schok om mezelf hier te bevinden, in het reine te komen met het enorme vertrouwen dat in mijn handen is gesteld en met het onvermijdelijke gevoel van ontoereikendheid dat daarmee gepaard gaat.

Ondanks de waas van speculaties is het nog steeds een schok om mezelf hier te bevinden, in het reine te komen met het enorme vertrouwen dat in mijn handen is gesteld en met het onvermijdelijke gevoel van ontoereikendheid dat daarmee gepaard gaat.


(In spite of the haze of speculation, it is still something of a shock to find myself here, coming to terms with an enormous trust placed in my hands and with the inevitable sense of inadequacy that goes with that.)

📖 Rowan Williams

🌍 Engels

(0 Recensies)

Dit citaat van Rowan Williams geeft op krachtige wijze de complexiteit weer van het betreden van een positie met grote verantwoordelijkheid. De uitdrukking ‘waas van speculatie’ geeft op levendige wijze het lawaai en de onzekerheid weer die vaak aan zulke momenten voorafgaat. Ondanks de verwachtingen en verwachtingen die de ronde doen, benadrukt de auteur een diepgaande persoonlijke realisatie – een schok door de plotselinge en omvang van het toegekende vertrouwen. Het is een eerlijke en nederige erkenning van het gewicht van de verantwoordelijkheid die gepaard gaat met leiderschap of welke rol dan ook die aan ons wordt toevertrouwd. De vermelding van het ‘onvermijdelijke gevoel van ontoereikendheid’ heeft een diepe weerklank omdat het een universele menselijke ervaring benadrukt: twijfel aan zichzelf. Deze bekentenis laat zien dat het normaal is om je op kritieke momenten onzeker of onvoorbereid te voelen, zelfs als anderen hun vertrouwen in ons stellen. Toch wordt deze erkenning niet negatief weergegeven; het belicht eerder de interne strijd die vaak groei en consciëntieusheid voedt. Door de realiteit van dat vertrouwen en de daarmee gepaard gaande twijfel onder ogen te zien, begint het individu aan een proces om in het reine te komen met zijn nieuwe realiteit. Dit weerspiegelt de complexiteit van vertrouwen – zowel in de manier waarop het wordt gegeven als in de manier waarop het wordt ontvangen. Het citaat zet dus aan tot nadenken over de aard van leiderschap, nederigheid en de moed die nodig is om verantwoordelijkheid te omarmen te midden van persoonlijke onzekerheid. Het herinnert ons eraan dat vertrouwen niet alleen een geschenk van anderen is, maar ook een uitdaging om voorbij onze waargenomen beperkingen te komen.

Page views
94
Update
mei 27, 2025

Rate the Quote

Commentaar en beoordeling toevoegen

Gebruikersrecensies

Gebaseerd op 0 recensies
5 ster
0
4 ster
0
3 ster
0
2 ster
0
1 ster
0
Commentaar en beoordeling toevoegen
We zullen uw e-mailadres nooit met iemand anders delen.