Het is veel eenvoudiger om een hond te zijn, en de liefde van een hond, eenmaal gegeven, wordt niet meer heroverwogen.
(It is a much more straightforward thing to be a dog, and a dog's love, once given, is not reconsidered.)
In Robin McKinley's 'Deerskin' onderzoekt de auteur de complexiteit van liefde en loyaliteit door de lens van het gezelschap van honden. In tegenstelling tot mensen uiten honden hun genegenheid onvoorwaardelijk en zonder twijfel. Deze eenvoud in hun liefde is geruststellend en oprecht, en benadrukt het contrast met menselijke relaties, die vaak gepaard gaan met besluiteloosheid of liefdesverdriet.
Het citaat weerspiegelt de inherente aard van de toewijding van een hond en benadrukt dat zodra ze een band vormen, deze standvastig en onwrikbaar is. Deze weergave van liefde dient als een herinnering aan de puurheid van hondenverbindingen, die in schril contrast staan met de emotionele onrust die mensen vaak ervaren in hun relaties.