Het is veel eenvoudiger om een hond te zijn, en de liefde van een hond, eenmaal gegeven, wordt niet meer heroverwogen; het is gewoon, zoals zonlicht of bergen. Het is aan de mens om de schaduwen achter het licht te zien, en het licht achter de schaduwen. Het is misschien de reden waarom honden mensen hebben, en mensen honden hebben.
(It is a much more straightforward thing to be a dog, and a dog's love, once given, is not reconsidered; it just is, like sunlight or mountains. It is for human beings to see the shadows behind the light, and the light behind the shadows. It is, perhaps, why dogs have people, and people have dogs.)
In Robin McKinley's 'Deerskin' contrasteert de auteur de aard van de liefde tussen honden en mensen. De liefde van een hond is eenvoudig en onwrikbaar, net als de constanten van de natuur, zoals zonlicht en bergen. Dit weerspiegelt de zuiverheid en oprechtheid van de genegenheid van een hond, die zonder twijfel of heroverweging waar en onvoorwaardelijk blijft.
Aan de andere kant zijn menselijke emoties complexer, gevuld met lagen van begrip en introspectie. Mensen hebben de neiging hun gevoelens te analyseren en zowel het licht als de schaduwen in relaties te zien. Deze complexiteit verklaart de band tussen honden en mensen; honden bieden een duidelijke, ongecompliceerde liefde, terwijl mensen door een ingewikkelder emotioneel landschap navigeren.
