Een schip mag ook niet op één klein anker vertrouwen, noch mag het leven op één hoop rusten.
(Neither should a ship rely on one small anchor, nor should life rest on a single hope.)
Epictetus benadrukt het belang van het diversifiëren van iemands hoop en plannen, net zoals een schip niet afhankelijk moet zijn van een enkel anker om veilig te blijven. Alleen vertrouwen op één hoop kan leiden tot kwetsbaarheid en teleurstelling als die hoop niet uitkomt. Door meerdere verwachtingen en opties in het leven te hebben, kunnen individuen uitdagingen effectiever navigeren en stabiliteit behouden, zelfs in moeilijke situaties.
Dit citaat onderstreept het idee...