Nee, maar ik probeer u te vertellen dat er geen mogelijkheid is dat gedaan wordt wat gedaan zou moeten worden
(No, but I am working up to telling you that there is no possibility of there being done what ought to be done)
Het citaat brengt een gevoel van frustratie of berusting over met betrekking tot de beperkingen van de inspanningen om een ideaal resultaat te bereiken. Het suggereert dat ondanks de wens om iets belangrijks te bereiken, er erkenning bestaat van de onmogelijkheid die het verwezenlijken van die ambities met zich meebrengt. De spreker impliceert een strijd tussen ambitie en realiteit, en verwijst naar obstakels die betekenisvolle vooruitgang in de weg staan.
"The Blue Sword" van Robin McKinley onderzoekt thema's als moed, lotsbestemming en de kracht van keuze. De personages worden geconfronteerd met uitdagingen die hun pad bepalen, wat resoneert met het idee dat, hoewel sommige doelen misschien onhaalbaar lijken, de reis ernaartoe nog steeds aanzienlijk en transformatief kan zijn.