Wat moest ze zeggen? Is de verloren zoon teruggekeerd? De muiter wil hersteld worden? De ondergeschikte, die veel moeite heeft gedaan om te bewijzen dat haar commandant ongelijk had, is teruggekomen en belooft hierna een goede kleine ondergeschikte te zijn, of in ieder geval tot de volgende keer?
(What was she to say? The prodigal has returned? The mutineer wishes to be reinstated? The subordinate, having gone to a great deal of trouble to prove her commander wrong, has come back and promises to be a good little subordinate hereafter, or at least until next time?)
De hoofdpersoon worstelt met complexe gevoelens wanneer hij terugkeert naar haar vroegere omgeving. Ze denkt na over hoe ze haar terugkeer moet omschrijven, maar weet niet zeker of ze het moet omschrijven als een verzoening of als een erkenning van haar nederlaag. De last van haar daden uit het verleden weegt zwaar op haar, waardoor er een spanning ontstaat tussen haar verlangen om geaccepteerd te worden en haar worsteling met autoriteit.
Uiteindelijk benadrukt haar onzekerheid de dynamiek van macht en loyaliteit, terwijl ze nadenkt over haar rol nu ze haar commandant heeft uitgedaagd. Dit interne conflict illustreert haar groei en de veranderende aard van haar loyaliteit, en kadert haar terugkeer binnen de grotere thema's identiteit en verbondenheid in 'The Blue Sword'.
