Onze censuur is een beetje te ver gegaan. Te veel censuur is net zo slecht als helemaal geen censuur. Kinderen moeten aan dingen worden blootgesteld, want als ze het niet zien, is het niet zo dat het uiteindelijk niet zal gebeuren, maar er moet gewoon een evenwicht zijn.
(Our censorship has sort of gotten a little too far. Too much censorship is just as bad as having none at all. Children need to be exposed to things, because if they don't see it, eventually, it's not like it's not going to happen, but it's just that there needs to be a balance.)
Het citaat onderstreept het belang van evenwicht als het om censuur gaat. Overmatige beperkingen kunnen de groei en het begrip belemmeren, vooral voor kinderen, die de juiste blootstelling aan de wereld nodig hebben om kritisch denkvermogen te ontwikkelen. Omgekeerd kan te weinig censuur leiden tot blootstelling aan schadelijke inhoud. Het vinden van een evenwicht zorgt ervoor dat kinderen de realiteit leren kennen in een veilige en gecontroleerde omgeving, waardoor het bewustzijn wordt bevorderd zonder hen te overweldigen. Dit perspectief benadrukt de voortdurende uitdaging in de samenleving om informatie op verantwoorde wijze te reguleren, waarbij wordt benadrukt dat gematigdheid de sleutel is tot het voeden van goed ontwikkelde individuen.