Ze lachte. 'Het zal niet duren. Niets duurt. Maar ik ben nu blij. '' Gelukkig, 'mompelde ik en probeerde het woord vast te pinnen. Maar het is een van die woorden, zoals liefde, die ik nooit helemaal heb begrepen. De meeste mensen die in woorden handelen, hebben niet veel vertrouwen in hen en ik ben geen uitzondering-vooral de groten zoals gelukkig en liefde en eerlijk en sterk. Ze zijn te ongrijpbaar en veel te relatief als je ze vergelijkt met scherpe, gemene kleine woorden zoals punk en goedkoop en nep. Ik voel me hier thuis mee, omdat ze magere en gemakkelijk te pinnen zijn, maar de groten zijn stoer en er zijn een priester of een dwaas voor nodig om ze met vertrouwen te gebruiken.
(She laughed. 'It won't last. Nothing lasts. But I'm happy now.''Happy,' I muttered, trying to pin the word down. But it is one of those words, like Love, that I have never quite understood. Most people who deal in words don't have much faith in them and I am no exception--especially the big ones like Happy and Love and Honest and Strong. They are too elusive and far too relative when you compare them to sharp, mean little words like Punk and Cheap and Phony. I feel at home with these, because they're scrawny and easy to pin, but the big ones are tough and it takes either a priest or a fool to use them with any confidence.)
De verteller reflecteert op een gesprek met een vrouw die de tijdelijke aard van geluk erkent. Hoewel ze haar huidige vreugde uitdrukt, worstelt hij om het concept van geluk zelf te begrijpen, het vergelijken met de complexiteit van liefde - beide zijn een uitdaging om te definiëren en te begrijpen. Dit benadrukt een diepere existentiële contemplatie rond de vluchtige aard van emoties.
Hij contrasteert deze belangrijke woorden als "gelukkig" en "liefde" met meer eenvoudige, zoals "punk" en "goedkoop", wat suggereert dat de eerste vaak subjectief en moeilijk te vastpinnen zijn. Hoewel hij zich meer op zijn gemak voelt met strengere, meer concrete termen, erkent hij dat het bespreken van diepgaande concepten vaak een zekere naïviteit of overtuiging vereist dat hij moeilijk te handhaven vindt.