Soms was het belangrijk om gewoon weg te komen. Het maakte niet uit waar je ging, zolang je het kantoor, of de keuken, of een andere plaats waar je moest zijn, en naar een plaats ging die je niet hoefde te zijn.
(Sometimes it was important simply to get out. It did not matter where you went, as long as you got out of the office, or the kitchen, or any other place where duty required you to be, and went to some place that you did not have to be.)
In "The Minor Appointment Beauty Salon" van Alexander McCall Smith, reflecteert de auteur over de betekenis van een pauze van routine. Ontsnappen aan de grenzen van werk of huishoudelijke verantwoordelijkheden, ongeacht de bestemming, kan essentieel zijn voor mentale verlichting en verjonging. Dit benadrukt het idee dat een verandering van omgeving, zelfs tijdelijk, kan helpen de lasten van het dagelijkse leven te verlichten.
Het idee dat fysieke beweging weg van verplichte ruimtes een vorm van bevrijding biedt, benadrukt een universele waarheid. Het suggereert dat het stappen buiten iemands voorgeschreven rollen kan leiden tot een duidelijker perspectief, waardoor individuen een gevoel van zichzelf kunnen herwinnen en hun geest kunnen vernieuwen. Deze daad van gewoon wegkomen, zelfs voor een kort moment, wordt afgeschilderd als een essentiële praktijk voor persoonlijk welzijn.