Vertel de koningin dat er een roodborstje rondhangt op het terrein van Kotir. Het vliegt laag naar beneden en verdwijnt vlakbij de vloer. Cludd denkt dat het iets met die bosbewoners te maken heeft. Nu moet ik niets tegen Fortunata of Ashleg zeggen... 'Ik moet de koningin vertellen dat een roodborstje Cludd heeft zien rondhangen. Nee, dat klopt niet. Ik moet Robin vertellen dat Cludd de koningin heeft opgehangen.
(Tell the Queen that there's been a robin red-breast hanging about Kotir grounds. It flies down low and vanishes near the floor. Cludd thinks it might be something to do with those woodlanders. Now, I'm to say nothing to Fortunata or Ashleg...'I must tell the Queen that a robin has seen Cludd hanging about. No, that's not right. I must tellt he robin taht Cludd has been hanging the Queen.)
Een personage geeft een bericht door aan de koningin over een roodborstje dat het Kotir-terrein bezoekt, wat suggereert dat zijn aanwezigheid in verband kan worden gebracht met de bosbewoners. Er zijn spanningen over de activiteiten van Cludd, en het personage denkt na over de implicaties van deze informatie. De situatie roept vragen op over vertrouwen en de onverwachte verbindingen tussen wezens en hun omgeving.
Het personage worstelt met de vraag hoe hij de informatie op de juiste manier kan overbrengen te midden van de behoefte aan geheimhouding, en aarzelt over wie op de hoogte moet worden gebracht. De combinatie van Cludds betrokkenheid bij de koningin en de observaties van het roodborstje benadrukt de complexiteit van hun relaties. Dit scenario vormt de basis voor intriges en potentiële conflicten in het zich ontvouwende verhaal.
