De geweldige muziek voor zoveel artiesten – de Beatles, de Rolling Stones – was altijd op het moment dat ze het dichtst bij de pop stonden. Het zou gemakkelijk zijn voor U2 om een conceptalbum te maken, maar ik wil dat we in de popstrijd blijven.
(The great music for so many artists - the Beatles, the Rolling Stones - was always at the moment when they were closest to pop. It would be easy for U2 to go off and have a concept album, but I want us to stay in the pop fray.)
Dit citaat onderstreept het belang van het behouden van een gevoel van toegankelijkheid en directheid in muziek. Bono benadrukt dat enkele van de meest invloedrijke kunstenaars uitblonken als ze rechtstreeks verband hielden met de populaire smaak en gevoelens, in plaats van zich te ver te wagen in abstractie of experimenten. Er wordt erkend dat een artiest door binnen de popwereld te blijven een breder publiek kan bereiken en zijn muziek relevant kan houden. Voor U2 weerspiegelt dit een bewuste keuze om artistieke ambitie in evenwicht te brengen met pop-aantrekkingskracht, waardoor hun werk boeiend blijft zonder de massale aantrekkingskracht te verliezen. Het benadrukt de tijdloze spanning en harmonie tussen kunstenaarschap en populaire cultuur, en herinnert makers eraan de kracht van directheid en herkenbaarheid in muziek te waarderen.
