De onwetendheid van de lagen met donkere huid, ondanks de onophoudelijke educatieve campagnes van de regering. Geen wonder dat hun vrouwen vaak preg waren.
(The ignorance of the dark-skinned strata, despite the government's ceaseless educational campaigns. No wonder their women were often preg.)
In Philip K. Dick's "The Crack in Space" benadrukt de auteur een maatschappelijk probleem met betrekking tot het gebrek aan onderwijs bij bepaalde gemarginaliseerde groepen, met name die met een donkere huid. Ondanks de aanhoudende inspanningen van de overheid om het onderwijs te verbeteren, blijft er een aanzienlijke kloof in kennis en bewustzijn binnen deze gemeenschappen. Deze voortdurende onwetendheid roept bezorgdheid uit over de beschikbare kansen en middelen.
De observatie met betrekking tot de prevalentie van zwangerschappen bij vrouwen in deze gemeenschappen suggereert een diepere kwestie die verband houdt met onderwijs en sociale ondersteuning. De tekst impliceert dat individuen zonder goed onderwijs en toegang tot middelen moeite hebben om geïnformeerde keuzes te maken, wat leidt tot uitdagingen in hun leven. Dit verhaal weerspiegelt een kritisch commentaar op de systemische barrières waarmee gemarginaliseerde populaties worden geconfronteerd.