Het programma van de heersende elite in Orwell's was: "Een voet stampte voor altijd op een menselijk gezicht!" Dit is naïef en optimistisch. Geen enkele soorten kon zelfs overleven voor een generatie onder een dergelijk programma. Dit is geen programma van eeuwige of zelfs langeafstand dominantie. Het is duidelijk een vernietigingsprogramma.
(The program of the ruling elite in Orwell's was: "A foot stamping on a human face forever!" This is naive and optimistic. No species could survive for even a generation under such program. This is not a program of eternal, or even long-range dominance. It is clearly an extermination program.)
In het boek "The Western Lands" van William S. Burroughs bekritiseert hij de totalitaire visie die wordt afgebeeld in het werk van George Orwell, ingekapseld door het citaat over eeuwige repressie. Burroughs betoogt dat deze visie een naïeve en overdreven optimistische kijk op machtsdynamiek vertegenwoordigt. Hij suggereert dat een regime dat ernaar streeft zijn mensen permanent te onderdrukken, zichzelf niet lang zou kunnen onderhouden, omdat het de grondslagen van het bestaan...