Het water leeft. Het leeft. Als we een masker en vinnen konden pakken en van deze haven af konden dalen, zouden we snook en roodbaars zien en waarschijnlijk goliath tandbaars. En het is een verbazingwekkende wereld op zichzelf en een heel dunne grens tussen de ene wereld en de andere. Je weet wel, de afstand tot het wateroppervlak.
(The water is alive. It is alive. If we could get a mask and fins and drop down off these docks, we'd see snook and redfish and probably goliath grouper. And it's an amazing world unto itself and a very thin demarcation between one world and the other. You know, the distance of the water surface.)
Dit citaat geeft prachtig het levendige en mysterieuze rijk onder het wateroppervlak weer, waarbij de vitaliteit en complexiteit ervan wordt benadrukt. Het nodigt uit tot een gevoel van nieuwsgierigheid en eerbied voor het leven in zee, en benadrukt de dunne grens die onze vertrouwde wereld scheidt van dit onderwateruniversum. De beelden van het duiken in deze wateren roepen avontuur op en een diepere waardering voor het verborgen ecosysteem dat naast onze dagelijkse ervaringen bestaat.