Tsornins neusgaten waren rood, maar zijn oren waren even alert als altijd, en af en toe wreef hij zijn neus zachtjes tegen de achterkant van haar nek, voor het geval ze even niet aan hem dacht.
(Tsornin's nostrils showed red, but his ears were as alert as ever, and occasionally he would rub his nose gently against the nape of her neck, just in case she was momentarily not thinking about him.)
In 'The Blue Sword' van Robin McKinley wordt Tsornin afgebeeld als een personage met een scherp gevoel van bewustzijn. Ondanks de roodheid in zijn neusgaten, die op opwinding of opwinding kunnen duiden, blijven zijn oren aandachtig en alert, wat zijn gevoeligheid voor zijn omgeving laat zien. Deze aandacht benadrukt zijn instinctieve aard als dier of mythische figuur, wat zijn connectie met de hoofdpersoon aantoont.
Tsornin vertoont ook subtiel, aanhankelijk gedrag door zachtjes zijn neus tegen haar nek te wrijven. Deze actie dient als een geruststellende herinnering aan zijn aanwezigheid, wat wijst op een diepe band en een verlangen om erkend te worden. Het weerspiegelt niet alleen zijn loyaliteit, maar ook de emotionele band tussen de personages, waarbij de nadruk ligt op thema's als kameraadschap en wederzijds vertrouwen binnen het verhaal.
