Heel ... ze liet het woord hangen. Zeer onafgewerkt, dacht Isabel. De vrouw maakte haar zin af. Heel mooi. Oh, echt! dacht Isabel. Het vonnis van anderen was vrijwel hetzelfde. Ach ja, dacht Isabel. Misschien ben ik niet voldoende gewend aan de taal die hij gebruikt. Muziek is geen internationale taal, dacht ze, hoe vaak die claim ook wordt gedaan; Sommige woorden van de taal kunnen hetzelfde zijn, maar niet alle, en men moet de regels kennen om te begrijpen wat er wordt gezegd. Misschien begrijp ik gewoon niet de conventies waarmee Nick Smart met zijn publiek communiceert.

(Very... She left the word hanging. Very unfinished, thought Isabel. The woman finished her sentence. Very beautiful. Oh, really! thought Isabel. The verdict from others was much the same. Oh well, thought Isabel. Perhaps I'm not sufficiently used to the language he's using. Music is not an international language, she thought, no matter how frequently that claim is made; some words of the language may be the same, but not all, and one needs to know the rules to understand what is being said. Perhaps I just don't understand the conventions by which Nick Smart is communicating with his audience.)

door Alexander McCall Smith
(0 Recensies)

Isabel reflecteert op een compliment dat ze afluistert en het gevoel heeft dat het woord "zeer" onvoldoende werd voltooid. De uitdrukking "heel mooi" doet haar vraag stellen aan haar begrip van de taal die om haar heen wordt gebruikt. Gefrustreerd concludeert ze dat haar strijd met het begrijpen van bepaalde opmerkingen misschien voortkomt uit haar beperkte begrip van de nuances in taal- en communicatieconventies.

Isabel overweegt het idee dat muziek, vaak als een internationale taal wordt beschouwd, beperkingen heeft. Ze erkent dat hoewel sommige muzikale uitdrukkingen resoneren in culturen, het echte begrip diepere kennis vereist van de specifieke regels en contexten waarbinnen ze worden gedeeld. Dit besef laat haar nadenken over haar eigen percepties en de ingewikkeldheden van communicatie.

Stats

Categorieën
Votes
0
Page views
132
Update
januari 23, 2025

Rate the Quote

Commentaar en beoordeling toevoegen

Gebruikersrecensies

Gebaseerd op 0 recensies
5 ster
0
4 ster
0
3 ster
0
2 ster
0
1 ster
0
Commentaar en beoordeling toevoegen
We zullen uw e-mailadres nooit met iemand anders delen.
Meer bekijken »

Other quotes in The Careful Use of Compliments

Meer bekijken »

Other quotes in book quote

Meer bekijken »

Popular quotes

Taffy. Hij denkt aan Taffy. Hij denkt dat het nu zijn tanden eruit zou halen, maar hij zou het hoe dan ook eten, als het betekende dat het met haar zou eten.
door Mitch Albom
Kleine steden zijn als metronomen; Met de minste film verandert de beat.
door Mitch Albom
Kijk, als je zegt dat de wetenschap uiteindelijk zal bewijzen dat er geen God bestaat, moet ik daarover van mening verschillen. Hoe klein ze het ook terugbrengen, tot een kikkervisje, tot een atoom, er is altijd wel iets dat ze niet kunnen verklaren, iets waardoor het uiteindelijk allemaal is ontstaan. En hoe ver ze ook proberen de andere kant op te gaan – om het leven te verlengen, met de genen te spelen, dit te klonen, dat te klonen, honderdvijftig te worden – op een gegeven moment is het leven voorbij. En wat gebeurt er dan? Wanneer het leven ten einde komt? Ik haalde mijn schouders op. Zie je? Hij leunde achterover. Hij glimlachte. Als je aan het einde komt, begint God daar.
door Mitch Albom
Je zegt dat je had moeten overleden in plaats van mij. Maar tijdens mijn tijd op aarde stierven mensen ook in plaats van mij. Het gebeurt elke dag. Wanneer de bliksem een ​​minuut nadat je weg bent, of een vliegtuig crasht waar je misschien op bent geweest. Wanneer uw collega ziek wordt en u niet doet. We denken dat zulke dingen willekeurig zijn. Maar er is een evenwicht aan alles. De ene verwelkt, de andere groeit. Geboorte en dood maken deel uit van een geheel.
door Mitch Albom
We krijgen zoveel levens tussen geboorte en dood. Een leven om een ​​kind te zijn. Een leven om volwassen te worden. Een leven om te dwalen, te vestigen, verliefd te worden, ouder te worden, onze belofte te testen, onze sterfelijkheid te realiseren-en in sommige gelukkige gevallen om iets te doen na die realisatie.
door Mitch Albom
Ik heb de neiging zenuwachtig te worden bij het zien van dreigende problemen. Naarmate het gevaar dichterbij komt, word ik minder nerveus. Als het gevaar nabij is, zwel ik van felheid. Terwijl ik met mijn aanvaller worstel, ben ik zonder angst en vecht ik tot de finish zonder dat ik aan blessures denk.
door Jean Sasson
De non zei: Ik kan de taal vergeven. Ik weet niet zeker of ik het kan vergeven dat je een obsceen gebaar naar je moeder maakt. Je moet haar kennen, zei Holland. Als je haar kende, zou je haar ook de vinger geven.
door John Sandford
Er is gelogen', zegt mama, terwijl ze de envelop uit haar handtas haalt waarop ze de aanwijzingen heeft geschreven, 'wat niet klopt, en er is sprake van het creëren van de juiste indruk, wat nodig is.
door David Mitchell
Maar een inktpenseel, denkt ze, is een loper voor de geest van een gevangene.
door David Mitchell
Onbeperkte macht in de handen van beperkte mensen leidt altijd tot wreedheid.
door David Mitchell