Wanneer iemand je bekritiseert of onrecht maakt, onthoud dan dat ze alleen doen of zeggen wat ze denken dat juist is. Ze kunnen niet worden geleid door uw opvattingen, alleen hun eigen; Dus als hun opvattingen verkeerd zijn, zijn zij degenen die lijden voor zover ze misleid zijn.
(Whenever anyone criticizes or wrongs you, remember that they are only doing or saying what they think is right. They cannot be guided by your views, only their own; so if their views are wrong, they are the ones who suffer insofar as they are misguided.)
In het citaat van Epictetus benadrukt hij dat wanneer het wordt geconfronteerd met kritiek of wangedrag van anderen, het belangrijk is om te erkennen dat hun acties gebaseerd zijn op hun eigen overtuigingen en percepties van goed en fout. Ze werken vanuit hun eigen begrip, dat mogelijk niet aansluit bij de uwe. Dit betekent dat hun misleide opvattingen een weerspiegeling zijn van hun eigen tekortkomingen in plaats van een fout van u.
Dit inzicht stimuleert zelfreflectie en veerkracht bij het omgaan met negativiteit. In plaats van kritiek te internaliseren, kan men ervoor kiezen om het als het probleem van de criticus te zien, waardoor ze beter kunnen omgaan met de situatie. Inzicht in dat anderen de wereld niet door uw lens kunnen bekijken, benadrukt het belang van trouw blijven aan zichzelf te midden van externe oordelen.