Met stagnerende lonen en bloeiende consumptie hadden de door geld vastgebonden Amerikaanse massa's een vrijwel onbeperkte vraag naar leningen, maar een onzeker vermogen om ze terug te betalen.
(With stagnant wages and booming consumption, the cash-strapped American masses had a virtually unlimited demand for loans but an uncertain ability to repay them.)
Het citaat van "The Big Short" door Michael Lewis benadrukt de economische omstandigheden waarmee veel Amerikanen worden geconfronteerd. Ondanks dat hun loon grotendeels hetzelfde bleef, bleven de consumentenuitgaven aanzienlijk stijgen. Deze ongelijkheid creëerde een scenario waarbij individuen leningen zochten om hun aankopen te financieren, wat leidde tot een cultuur van lenen die hun financiële middelen overtrof.
Deze situatie resulteerde in een precair evenwicht tussen de vraag van de consument en de financiële stabiliteit. Naarmate mensen meer schulden aannamen om hun consumptiegewoonten te ondersteunen, dreigde het risico van standaard groot, hetgeen een bredere bezorgdheid weerspiegelt over de duurzaamheid van dergelijke financiële praktijken. De spanning tussen de onmiddellijke bevrediging van de aankoop en de langetermijneconomische impact van leningen toont een belangrijk probleem in het financiële landschap van die tijd.