Egentlig var det mange offisersklubber som Yossarian ikke hadde bidratt til å bygge, men han var stoltest av den på pianosa. Det var et solid og sammensatt monument for hans besluttsomhetskrefter. Yossarian dro aldri dit for å hjelpe før den var ferdig; Så dro han dit ofte, så fornøyd var han med den store, fine, ruslende helveteske bygningen. Det var en virkelig fantastisk bygning, og Yossarian banket med en mektig følelse av prestasjon hver gang han stirret på det og reflekterte at ingen av arbeidet som hadde gått inn i det var hans.
(Actually there were many officers' clubs that Yossarian had not helped build, but he was proudest of the one on Pianosa. It was a sturdy and complex monument to his powers of determination. Yossarian never went there to help until it was finished; then he went there often, so pleased was he with the large , fine, rambling shingled building. It was a truly splendid building, and Yossarian throbbed with a mighty sense of accomplishment each time he gazed at it and reflected that none of the work that had gone into it was his.)
I boka "Catch-22" av Joseph Heller, føler hovedpersonen Yossarian en dyp følelse av stolthet angående en offiserklubb på pianosa. Til tross for at han ikke bidrar til konstruksjonen, ser han bygningen som et vitnesbyrd om sin besluttsomhet. Klubben står som en kompleks og solid struktur, og symboliserer en prestasjon som han liker, selv om hendene hans ikke hjalp til med å bygge den.
Yossarian besøker ofte den fantastiske bygningen og setter pris på dets store og ruslende design. Hvert besøk forsterker følelsene hans av gjennomføring, ettersom han reflekterer over det faktum at selv om han ikke deltok i dens skapelse, stammer han fremdeles stor tilfredshet fra dens storhet og hva det representerer i hans liv.