Sitatet gjenspeiler en dyp ironi i karakterens forhold til litteratur. Til tross for at han har omfattende kunnskap om litterære begreper, teknikker og historier, er han ikke i stand til å oppleve gleden og gleden som lesing er ment å gi. Dette fremhever en kobling mellom intellektuell forståelse og emosjonelt engasjement.

I "Catch-22" bruker Joseph Heller denne ideen til å kommentere absurditeten og kompleksitetene i livet, og speiler hvordan karakterer kan bli fanget av sitt eget intellekt og samfunnsmessige forventninger. Glede i litteratur, omtrent som i livet, krever ofte mer enn kunnskap; Det krever en ekte forbindelse og takknemlighet for opplevelsen.