Etter at han bestemte seg for å tilbringe resten av krigen på sykehuset, skrev Yossarian brev til alle han kjente og sa at han var på sykehuset, men aldri nevnte hvorfor. En dag hadde han en bedre idé. For alle han visste at han skrev at han skulle på et veldig farlig oppdrag. "De ba om frivillige. Det er veldig farlig, men noen må gjøre det. Jeg skal skrive deg i det øyeblikket jeg kommer tilbake." Og han hadde ikke skrevet noen siden.
(After he made up his mind to spend the rest of the war in the hospital, Yossarian wrote letters to everyone he knew saying that he was in the hospital but never mentioning why. One day he had a better idea. To everyone he knew he wrote that he was going on a very dangerous mission. "They asked for volunteers. It's very dangerous, but someone has to do it. I'll write you the instant I get back." And he had not written anyone since.)
I Joseph Hellers "Catch-22" bestemmer karakteren Yossarian seg for å bli på sykehuset i løpet av krigens varighet i stedet for å møte farene ved kamp. For å opprettholde illusjonen om at han er engasjert i aktiv plikt, informerer han sine bekjente om at han legger ut på et farlig oppdrag uten å avsløre den sanne grunnen til sykehusoppholdet. Denne avgjørelsen gjenspeiler hans ønske om å unnslippe kaoset og redde seg fra krigens redsler.
Yossarian valg om å fremstille en historie om et farlig oppdrag illustrerer absurditeten i situasjonen hans. Ved å fremstille seg selv som en modig frivillig for farlige oppgaver, prøver han å beskytte seg for både realiteten i hans omstendigheter og andres forventninger. Til tross for sine påstander om å skrive når han kommer tilbake, kommuniserer han ikke lenger, og fremhever sitt engasjement for selvbevaring over kravene til krigstidens plikt.