Etter romvandringene mine er jeg ganske oppstemt, men også sliten, på samme måte som en treningsøkt på Planet Earth.
(After my spacewalks, I am quite exhilarated but also tired, similar to a workout on Planet Earth.)
Sitatet fanger den dype blandingen av spenning og utmattelse som kommer etter å ha oppnådd noe ekstraordinært som en romvandring. Den fremhever hvordan ekstreme aktiviteter, selv i det vektløse miljøet i verdensrommet, har en følelse av fysisk og følelsesmessig oppfyllelse som kan sammenlignes med terrestriske treningsøkter. Denne sammenligningen minner oss om at det å skyve grensene våre, enten det er på jorden eller utenfor, fremkaller en felles menneskelig opplevelse av vekst, motstandskraft og prestasjon. De doble følelsene av begeistring og tretthet er universelle markører for innsats og prestasjon, og understreker den enorme tilfredsstillelsen man finner i å utforske nye grenser.
