Amerika, hvordan kan jeg skrive en hellig litani i ditt dumme humør?
(America, how can I write a holy litany in your silly mood?)
Denne linjen uttrykker en følelse av frustrasjon eller desillusjon med staten Amerika, og kontrasterer den hellige handlingen med å komponere en litani med den opplevde useriøsiteten eller tåpeligheten i nasjonens nåværende stemning. Det antyder en konflikt mellom ønsket om ærbødighet eller alvor og virkeligheten av overfladiskhet eller trivialitet. Taleren kan slite med følelser av fremmedgjøring eller et behov for å finne ekte mening midt i en kultur som virker avvisende eller overfladisk. Samlet sett fremkaller sitatet en lengsel etter oppriktighet og en kritikk av samfunnsholdninger som undergraver potensialet for åndelig eller moralsk dybde.
