... Og selv om hun gledelig var bemerket at du ikke kunne stå stille, var dette faktisk sant, eller var det et hul aksiom så falskt og misvisende som noe annet tritt som sier? Hvorfor skal man ikke stå stille? Hvis posisjonen der man fant seg selv var en tilfredsstillende og behagelig en? Hun følte ikke noe behov, ikke i det hele tatt behov for å gå videre fra å være MMA Ramotswe fra nr. 1 Ladies 'Detective Agency, kone som store mekaniker, Mr. J.L.B. Matekoni.

(...and although she'd glibly remarked that you couldn't stand still, was this actually true or was it a hollow axiom as false and misleading as any other trite saying? Why should one not stand still? If the position in which one found oneself standing was a satisfactory and comfortable one? She felt no need, no need at all to move on from being Mma Ramotswe of The No. 1 Ladies' Detective Agency, wife that great mechanic, Mr. J.L.B. Matekoni.)

av Alexander McCall Smith
(0 Anmeldelser)

Hovedpersonen reflekterer over et vanlig ordtak om viktigheten av bevegelse og fremgang. Hun stiller spørsmål ved om denne forestillingen har noen reell sannhet, eller om det bare er en annen klisjé, kanskje misvisende. Ideen om at man alltid må søke endring ser ut til å mangle substans, spesielt når hun føler seg tilfreds i sin nåværende posisjon.

Som MMA Ramotswe er hun stolt av sin rolle som detektiv og en kone til en dyktig mekaniker. Denne følelsen av tilfredshet får henne til å tro at det ikke er noe presserende behov for å gå videre eller forfølge noe annet når hun allerede er oppfylt i livet. Komforten i hennes eksisterende situasjon bringer frem en kontemplasjon av verdien av stabilitet kontra det samfunnsmessige presset for konstant avansement.

Stats

Kategorier
Votes
0
Page views
249
Oppdater
januar 23, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.
Se mer »

Other quotes in The Miracle at Speedy Motors

Se mer »

Popular quotes

Taffy. Han tenker på Taffy. Han tror det ville ta ut tennene hans nå, men han ville spist det uansett, hvis det betydde å spise det med henne.
av Mitch Albom
Alle våre menneskelige bestrebelser er sånn, reflekterte hun, og det er bare fordi vi er for uvitende til å innse det, eller er for glemte til å huske det, at vi har tillit til å bygge noe som er ment å vare.
av Alexander McCall Smith
Verdien av penger er subjektiv, avhengig av alder. I en alder av en multipliserer en den faktiske summen med 145 000, noe som får ett pund til å virke som 145 000 pund til en ettåring. Ved syv - Berties alder - er multiplikatoren 24, slik at fem kilo virker som 120 pund. I en alder av tjuefire er fem pund fem pund; Ved førtifem er den delt med 5, slik at det virker som ett kilo og ett kilo virker som tjue pence. {Alle tall med tillatelse fra skotske regjeringsråd Brosjyre: Håndtering av pengene dine.}
av Alexander McCall Smith
Ingen av oss vet faktisk hvordan han noen gang klarte å få sin LLB i utgangspunktet. Kanskje de legger lovgrader i cornflakes -bokser i disse dager.
av Alexander McCall Smith
Se, hvis du sier at vitenskapen til slutt vil bevise at det ikke finnes noen Gud, må jeg være uenig i det. Uansett hvor lite de tar det tilbake, til en rumpetroll, til et atom, er det alltid noe de ikke kan forklare, noe som skapte det hele på slutten av søket. Og uansett hvor langt de prøver å gå den andre veien – å forlenge livet, leke med genene, klone dette, klone det, leve til hundre og femti – på et tidspunkt er livet over. Og hva skjer så? Når livet tar slutt? Jeg trakk på skuldrene. Ser du? Han lente seg bakover. Han smilte. Når du kommer til slutten, er det der Gud begynner.
av Mitch Albom
Småbyer er som metronomer; Med den minste flick endres takten.
av Mitch Albom
Du sier at du burde ha dødd i stedet for meg. Men i løpet av min tid på jorden døde folk i stedet for meg også. Det skjer hver dag. Når lynet slår et øyeblikk etter at du er borte, eller et fly krasjer du kan ha vært på. Når kollegaen din blir syk og du ikke gjør det. Vi tror slike ting er tilfeldige. Men det er en balanse for det hele. En visner, en annen vokser. Fødsel og død er en del av en helhet.
av Mitch Albom
Vi får så mange liv mellom fødsel og død. Et liv for å være barn. Et liv i alderen. Et liv for å vandre, å bosette seg, bli forelsket, til foreldre, for å teste vårt løfte, å realisere vår dødelighet-og i noen heldige tilfeller gjøre noe etter den erkjennelsen.
av Mitch Albom
Der det er blaster, tenker Luisa, er det dobbelthet
av David Mitchell
Men en blekkpensel, tror hun, er en skjelettnøkkel for en fanges sinn.
av David Mitchell