Som historien viser oss, når kolonisering er frivillig, vil folk velge selv bedre enn noe testsystem. Det er som de tåpelige forsøkene på å kontrollere immigrasjonen til amerikansk basert på egenskapene som ble ansett som ønskelige, mens faktisk den eneste egenskapen som definerer amerikanere historisk er "stammet fra noen som er villig til å gi opp alt for å leve der." Vilje er den viktigste enkelttesten.
(As history shows us, when colonization is voluntary, people will self-select better than any testing system. It's like those foolish attempts to control immigration to American based on the traits that were deemed desirable, when in fact the only trait that defines Americans historically is "descended from somebody willing to give up everything to live there." Willingness is the single most important test.)
I «Ender in Exile» understreker Orson Scott Card at frivillig kolonisering lar individer velge sine veier basert på deres ambisjoner. Denne selvvalgsprosessen er mer effektiv enn noe pålagt testsystem, siden den reflekterer den sanne motivasjonen og ønsket til folk om å søke bedre muligheter. Når mennesker migrerer ut av et sterkt personlig engasjement og vilje, viser de ofte motstandskraft og ambisjoner.
Forfatteren kritiserer historiske forsøk på å kontrollere immigrasjon ved å håndheve vilkårlige ønskelige egenskaper. Han argumenterer for at essensen av å være amerikansk ikke er definert av noen spesiell karakteristikk, men snarere av den felles viljen til folk til å forlate fortiden sin og legge ut på nye reiser. Denne viljen til å ta betydelig risiko er en grunnleggende egenskap som bør feires, siden den driver både individuell og nasjonal vekst.
