Hvis lysten ikke svekket hjernen, ville ingen noen gang gifte seg, fulle eller tykke.
(If desire did not dim the brain, nobody would ever get married, drunk, or fat.)
I «Ender in Exile» utforsker Orson Scott Card kompleksiteten av menneskelig begjær og dets innvirkning på beslutningstaking. Sitatet fremhever hvordan ukontrollerte ønsker kan skygge dømmekraften, noe som fører til at individer engasjerer seg i atferd som kanskje ikke stemmer overens med deres rasjonelle forståelse. Enten det innebærer å inngå relasjoner, hengi seg til alkohol eller overspise, er disse handlingene ofte drevet av begjær, og demonstrerer dens kraftige innflytelse over livene våre.
Uttalelsen antyder at hvis begjæret ikke overskygget fornuften, ville folk konsekvent tatt mer fornuftige valg. Det indikerer at konfliktene mellom våre ønsker og vår bedre dømmekraft former mange av våre livserfaringer, inkludert store forpliktelser som ekteskap. Til syvende og sist tjener Cards kommentar som en påminnelse om ønskets doble natur – mens det kan føre til oppfyllelse, kan det også føre til uheldige konsekvenser når det ikke håndteres riktig.