slik jeg var da jeg skulle gifte meg selv. Jeg følte meg akkurat som en brud igjen i går kveld da jeg var oppe på bakken og så
(as I was when I was getting married myself. I felt exactly like a bride again last evening when I was up on the hill seeing)
Forfatteren reflekterer over et øyeblikk som vekker følelser fra en tidligere betydelig hendelse, spesielt hennes eget ekteskap. Hun beskriver en følelse av nostalgi, som fremkaller minner og følelser knyttet til den opplevelsen. Opplevelsen på bakken gir gjenklang med henne, og får henne til å føle seg som en brud igjen, og fremhever den varige naturen til kjære minner.
Denne forbindelsen til fortiden er kraftig, og viser hvordan visse øyeblikk kan transportere individer tilbake til følelsesmessig betydningsfulle tider i livet. Scenen på bakken symboliserer en retur til glede og uskyld, og innkapsler essensen av kjærlighet og tidens gang som avbildet i "Rainbow Valley" av L.M. Montgomery.
