Piperen kommer nærmere," sa han, "han er nærmere enn han var den kvelden jeg så ham før. Den lange, skyggefulle kappen hans blåser rundt ham. Han piper-han piper-og vi må følge-Jem og Carl og Jerry og jeg rundt og rundt i verden. Hør - hør - kan du ikke høre den ville musikken hans?
(The Piper is coming nearer," he said, "he is nearer than he was that evening I saw him before. His long, shadowy cloak is blowing around him. He pipes-he pipes-and we must follow-Jem and Carl and Jerry and I-round and round the world. Listen- listen-can't you hear his wild music?)
I "Rainbow Valley" uttrykker en karakter den illevarslende tilstedeværelsen til Piper, og antyder at han nærmer seg. Dette fremkaller en følelse av at det haster og varslet, ettersom karakteren anerkjenner den hjemsøkende melodien som tvinger dem til å følge. Bildene av Piperens skyggefulle kappe og den fortryllende, men likevel skumle musikken skaper en levende atmosfære av både lokke og fare.
Evnen til Pipers musikk til å fengsle lytterne indikerer en kraftig, nesten fortryllende kraft som lokker dem til å legge ut på en reise. Omtalen av forskjellige karakterer – Jem, Carl og Jerry – antyder en delt opplevelse blant venner, og foreslår temaer som eventyr og det ukjente i jakten på Pipers kall. Dette øyeblikket fremhever blandingen av skjønnhet og frykt i møte med en mystisk og mektig figur.
