Vær modig, vær ordnet, og hvis noen mann eller kvinne står i veien, blås dem til helvete med en del av kald ledelse. Lensmannen førte deretter posse inn i byen og moroa begynte.
(Be brave, be orderly, and if any man or woman stand in your way, blow them to hell with a chunk of cold lead. The sheriff then led the posse into town and the fun began.)
Sitatet understreker behovet for mot og besluttsomhet i møte med opposisjonen. Det innebærer at i en anspent situasjon er en sterk respons nødvendig for å konfrontere alle som hindrer fremgangen. Denne holdningen gjenspeiler de intense følelsene og de moralske kompleksitetene som står overfor i de svulstige tider av borgerkrigen. Lensmannens ledelse betyr en oppfordring til handling, og samler de rundt ham for å konfrontere utfordringene sine på hodet.