Men for hver person som blir lykkelig av kjærlighet, vil det være mange som det viser seg å være en årsak til anger. Det er fordi det kan være så flyktig; Det ene øyeblikket kan det ta pusten fra oss, det neste kan det forlate oss. Når det gjør det, kan kjærlighet være som en hjemsøkende og bo hos oss for år etter år; Vi vet at det er borte, men på en eller annen måte overtaler vi oss selv at det fremdeles er der ... ingen ville valgt å være forelsket som det, å holde på så sterkt til noe som ikke lenger var der.
(But for each person who is made happy by love, there will be many for whom it turns out to be a cause of regret. That is because it can be so fleeting; one moment it may take our breath away, the next it may leave us bereft. When it does that, love can be like a haunting, staying with us for year after year; we know that it is gone, but somehow we persuade ourselves that it is still there... Nobody would choose to be in love like that, to hold on so strongly to something that was no longer there.)
Kjærlighet feires ofte for sin evne til å bringe glede og oppfyllelse i folks liv. Imidlertid kan det også føre til dyp sorg og lengsel når det blekner. Kontrasten mellom begeistringen i romantiske øyeblikk og smerten ved deres fravær kan skape varige emosjonelle arr, noe som fører til at noen holder fast på minner om kjærlighet som ikke lenger eksisterer. Denne kjærlighetens sweet natur kan bli en hjemsøkende opplevelse, og dominere ens tanker og følelser i årevis, selv om den faktiske forbindelsen har forsvunnet.
Mange befinner seg fanget i en syklus av nostalgi, og lengter etter en kjærlighet som har latt dem føle seg tomme. Dette fenomenet understreker kjærlighetens komplekse natur, der dens evne til å inspirere intens lykke ofte ledsages av potensialet for anger og hjertesorg. Mens kjærlighet kan være berikende, kan kjølvannet av tapet føre til at enkeltpersoner holder seg til minner, noe som gjør det vanskelig å gi slipp og gå videre. Til slutt bærer kjærlighet, selv om den er vakker, vekten av både glede og sorg.