I "Tog og elskere" av Alexander McCall Smith, er ideen om at kjærlighet ikke kjenner noen grenser et sentralt tema. Sitatet antyder at det i alle personer eksisterer et mangfold av emosjonelle rom eller 'rom' som kjærlighet kan fylle. Dette innebærer at kjærlighet kan manifestere seg i forskjellige former, og noen ganger uventet fylle disse forskjellige aspektene av våre hjerter.

Dette perspektivet inviterer leserne til å reflektere over sine egne erfaringer med kjærlighet, noe som indikerer at kjærlighetens potensial er stort og ubegrenset. Hjertene våre kan huse forskjellige forhold og følelser, og understreker skjønnheten og kompleksiteten i menneskelige forbindelser. McCall Smith oppfordrer oss til å anerkjenne de rikelig mulighetene kjærlighet bringer inn i livene våre.