Men han innså at Haiti nå var så innebygd i tankene og hjertet at han aldri kunne forlate landet så raskt.
(But he realized that Haiti was now so embedded in his mind and heart that he could never abandon the country so quickly.)
I "Mountains Beyond Mountains" illustrerer Tracy Kidder den dype forbindelsen Dr. Paul Farmer dannet med Haiti. Opprinnelig trukket til landet for sine alvorlige behov og muligheter for å gi medisinsk behandling, resonerte bondens opplevelser der dypt med ham. Han ble klar over at det haitiske folks kamp og motstandskraft nå var en integrert del av identiteten hans.
Dette emosjonelle båndet gjorde det umulig for bonde å se bort fra Haiti eller dets utfordringer. I stedet for å se arbeidet sitt som et midlertidig oppdrag, forsto han at han måtte forplikte seg til landet og dets folk på lang sikt, og gjenspeiler en følelse av ansvar og medfølelse som formet hans livs oppdrag.