Sitatet fra boka "Mountains Beyond Mountains" illustrerer en dyp forståelse av livets utfordringer. Det gjenspeiler det haitiske ordtaket "Beyond Mountains det er fjell", noe som betyr at å overvinne en hindring bare fører til den neste. Denne sykliske karakteren av utfordringer understreker den nådeløse forfølgelsen som kreves for å gjøre ekte fremgang.

I sammenheng med Dr. Paul Farmers arbeid, understreker ordtaket sitt engasjement for å ta opp helseproblemer i fattige samfunn. Selv når han oppnår suksesser, oppstår nye problemer som krever oppmerksomhet og løsning, og minner oss om at reisen mot å forbedre verden pågår og krever kontinuerlig innsats og engasjement.