Oberst Cargill var så forferdelig en markedsføringsleder at hans tjenester var mye ettertraktet av firmaer som var ivrige etter å etablere tap til skatteformål. Gjennom den siviliserte verden, fra Battery Park til Fulton Street, var han kjent som en pålitelig mann for en rask avskrivning. Prisene hans var høye, for svikt kom ofte ikke lett.
(Colonel Cargill was so awful a marketing executive that his services were much sought after by firms eager to establish losses for tax purposes. Throughout the civilized world, from Battery Park to Fulton Street, he was known as a dependable man for a fast tax write-off. His prices were high, for failure often did not come easily.)
Oberst Cargill var en notorisk ineffektiv markedsføringsleder, så mye at virksomheter som ønsket å pådra seg tap strategisk søkte hans ekspertise for å optimalisere skattesituasjonene. Hans rykte for å generere økonomiske feil gjorde ham til et kjent tall i forskjellige markeder, spesielt på steder som Battery Park og Fulton Street, der selskaper henvendte seg til ham for pålitelige skattefradrag.
Til tross for hans manglende suksess, kom Cargills tjenester til en premie, da hans unike evne til å skape feil ikke alltid var enkel. Hans høye gebyrer gjenspeilte det faktum at selv om mange hadde som mål å avskrive tap, kan oppnå svikt i virksomheten vise seg å være et sammensatt og utfordrende forsøk.