- Det er beinet mitt. - Det er ikke beinet ditt i det hele tatt! svarte søsteren Cramer. Dette beinet tilhører den amerikanske regjeringen.
(- It's my leg. - It's not your leg at all! replied Sister Cramer. This leg belongs to the US government.)
I Joseph Hellers roman "Catch-22" fremhever en omstridt utveksling absurditeten i byråkrati og eierskap i krigstid. En karakter hevder personlig eierskap til et ben, bare for å bli møtt med en skarp retort fra søster Cramer, som hevder at beinet faktisk tilhører den amerikanske regjeringen. Dette samspillet illustrerer frakoblingen mellom personlig identitet og regjeringsbesittelse, og understreker hvordan krigsstriper individer av deres autonomi og personlige bånd til sine egne kropper.
Dialogen omslutter de sentrale temaene i boken, der personlige erfaringer kolliderer med upersonlige militære forskrifter. Heller bruker mørk humor for å kritisere krigens ulogiske natur og systemene som styrer den, og formidler hvordan individer blir bare gjenstander innen større, dehumaniserende strukturer. Gjennom denne utvekslingen reflekterer forfatteren over krigens kaos og absurditeten som ligger i et system som dikterer påstander om ens eget fysiske vesen.