Selv de sterkeste og modigste må noen ganger gråte. Det viser at de har et stort hjerte, et som kan føle medfølelse for andre.
(Even the strongest and bravest must sometimes weep. It shows they have a great heart, one that can feel compassion for others.)
Sitatet fremhever menneskeheten som finnes hos selv de mektigste individene, og understreker at det å vise følelser som tristhet ikke er en svakhet, men snarere et tegn på styrke. Modige skikkelser er ikke blottet for følelser; de opplever også sorg. Denne sårbarheten gjenspeiler et medfølende hjerte, som er i stand til empati med andre.
I sammenheng med Brian Jacques' verk "Redwall", resonerer denne ideen dypt med temaene heroisme og medfølelse gjennom hele historien. Karakterene skildrer tapperhet samtidig som de omfavner følelsene deres, og viser at ekte mot inkluderer empati og forståelse for de som lider.
