Overalt hvor han så var en nøtt, og det hele var en fornuftig ung herre som han kunne gjøre for å opprettholde sitt perspektiv midt i så mye galskap. Og det var presserende at han gjorde det, for han visste at livet hans var i fare.
(Everywhere he looked was a nut, and it was all a sensible young gentleman like himself could do to maintain his perspective amid so much madness. And it was urgent that he did, for he knew his life was in peril.)
I "Catch-22" av Joseph Heller befinner hovedpersonen seg omgitt av irrasjonell oppførsel, og understreker kaoset og absurditeten i krigen. Hver retning han snur presenterer en annen kaotisk figur, og utfordrer sin mentale stabilitet når han prøver å forbli sammensatt midt i uroen. Denne innstillingen viser frem det ekstreme presset som ble møtt under konflikt, og illustrerer kampen mellom fornuft og galskap.
I tillegg fremhever følelsen av press på å opprettholde perspektiv de livstruende innsatsen han står overfor. Hans bevissthet om faren som omgir ham, forsterker fortellingens spenning, mens han sliter med paradoksene i militærlivet og kampen for fornuft når alt annet virker ute av kontroll.